Find a Physician
select

Related Links

Library Multimedia Healthy Living Health Centers Your Family En Español Interactive Tools
A-A+ Home | Print | Email | Add This | Adjust text size

Back to pediatric spanish conditions

Hiedra venenosa y niños

¿Qué es la hiedra venenosa?

Hay tres plantas americanas que en conjunto pueden ser llamadas hiedra venenosa:

  • Hiedra venenosa

  • Roble venenoso

  • Zumaque venenoso

Para ser alérgico a la hiedra venenosa, su hijo primero debe sensibilizarse a los aceites de la planta. Esto significa que la próxima vez que haya contacto con la planta puede ocurrir un sarpullido.

¿Qué causa una reacción alérgica?

La resina de las plantas contiene una sustancia oleosa llamada urushiol. El urushiol se transfiere fácilmente de las plantas a otros objetos incluyendo juguetes, prendas y animales El químico puede permanecer activo por un año o más. Es importante saber que los aceites pueden también ser transferidos por la vestimenta o mascotas y puede estar presente en el humo de una planta que se quema.

¿Cuáles son los síntomas de una reacción alérgica a la hiedra venenosa?

La reacción es por lo general la dermatitis de contacto, que puede ocurrir varias horas, días o incluso semanas después de la exposición. La dermatitis se caracteriza por un sarpullido seguido de protuberancias y ampollas que dan comezón. . Algunas veces se inflama el área de contacto. Eventualmente, las ampollas se rompen, supuran y luego forman costras.

Tratamiento para la hiedra venenosa

El mejor tratamiento es asegurarse de que su hijo evite plantas venenosas Es importante enseñar a sus hijos cómo luce la planta y no tocarla.

Si ya ha ocurrido el contacto con la planta, debe remover los aceites de la piel tan pronto como sea posible, limpiando con un jabón común. Repita la limpieza con jabón tres veces. También hay paños a base de alcohol que ayudan a remover los aceites. Lave toda la ropa y zapatos también, ya que los aceites pueden permanecer en estos. Puede usar loción de calamina o baños de avena para ayudar con la comezón. La crema hidrocortisona 1% o antihistamínicos de venta libre pueden ayudar si la comezón es más severa.   

El médico de su hijo debe ser notificado si su hijo inhaló humo de una planta venenosa quemada, tiene fiebre o las ampollas y sarpullido están en la cara, cerca de los genitales y por todo el cuerpo. El médico de su hijo puede prescribir una crema de esteroide, esteroides orales o inyectados luego de una historial médico y examen físico para ayudar con la inflamación y comezón.

¿La hiedra venenosa es contagiosa?

La hiedra venenosa no se puede propagar de persona a persona al tocar las ampollas o el fluido dentro de las ampollas. Sin embargo, puede propagarse si los aceites permanecen en la piel, ropa o zapatos. Por esto es que es importante lavar las manos de su hijo, ropa y zapatos tan pronto como sea posible.

Prevención de la hiedra venenosa

  • Enseñe a los miembros de su familia a reconocer las plantas.

  • Asegúrese de que su hijo use guantes largos y mangas largas cuando hay hiedra venenosa y roble venenoso en la vecindad.

  • Lave toda la ropa y zapatos inmediatamente después de que su hijo haya estado afuera.

  • Asegúrese de que su hijo no toque una mascota que haya podido estar en contacto con una planta venenosa.

  • Lave bien las manos de su hijo.

© 2014 Covenant Health
100 Fort Sanders West Blvd.
Knoxville, TN 37922
(865) 374-1000